Van Gogh

El cuerpo como parcela. Por: Mayra Santos Febres

En un viaje reciente a Nueva York tuve la oportunidad de hablar con un estudiante graduado que estaba investigando un fenómeno social curiosísimo en Río de Janeiro, Brasil. Según sus investigaciones, existe una práctica gubernamental para subvencionar cirugías plásticas a habitantes de esa ciudad que no tienen los medios para pagarlas. No estamos hablando de cirugías reconstructoras de malformaciones craneales, ni de desfiguraciones congénitas. No. Estamos hablando de cirugías cosméticas: liposucción, “tummy tucks”, rinoplastías. El comentario surgió al vuelo y me impresionó, pero no le dí mucha cabeza, hasta que llegué de nuevo a Puerto Rico. Aquí, en un almuerzo con un amigo chileno, me enteré que la nueva presidenta Michelle Bachelet ha instaurado un programa para arreglarle los dientes a mujeres de escasos recursos. Con eso pretende encontrar una solución para el problema de violencia doméstica que aqueja al país y de paso, ganarse algunos votos. Parece una locura, pero su propuesta “dental” está funcionando.
Las mujeres -todas de sectores populares- se someten al dentista. Su autoestima aumenta (porque ahora tienen una bonita dentadura). Salen a buscar trabajo, defienden mejor sus intereses y sus personas. Ya no están tan dispuestas a “aguantar” el abuso de sus compañeros.
Las mujeres -todas de sectores populares- se someten al dentista. Su autoestima aumenta (porque ahora tienen una bonita dentadura). Salen a buscar trabajo, defienden mejor sus intereses y sus personas. Ya no están tan dispuestas a “aguantar” el abuso de sus compañeros.
En Puerto Rico no nos quedamos atrás. Hace un año más o menos, salió a luz pública un escándalo acerca del programa de operaciones bariátricas implantado en San Juan por su alcalde Jorge Santini. Ese programa se paralizó a raíz de varias muertes de pacientes que se sometieron a la operación. Pero la lógica que seguía el programa era parecida a la que opera hoy en Río y en Santiago de Chile: ofrecer operaciones “cosméticas” a pobladores de la región que no pueden pagarse una. La justificación se reviste de razonamientos sociológicos o médicos para mejorar la autoestima, la salud, para resolver el “problema de la obesidad” o de la celulitis. Pero, como me comentó otro amigo -esta vez ponceño- los políticos se han dado cuenta de un fenómeno que les gana votos y apoyo popular. Si antes se repartían parcelas para conseguir apoyo político, ahora se reparten vales para entrar a la sala de operaciones. El cuerpo feo, pobre, gordo se reconstruye a la imagen y/o semejanza de lo que se sueña ser: rico, esbelto, perfilado. Y todo gracias a un político que reparte el acceso igualitario a ese sueño massmediático.
Cada vez más el cuerpo se convierte en una parcela desde la cual vivimos y negociamos con los poderes económicos y los del Estado. La tierra se va quedando atrás. Ya no vendemos sus frutos ni sus colindes. Ahora vendemos los frutos y los linderos del cuerpo.
La globalización y las emigraciones han contribuido a pensar el cuerpo como depósito de todo lo que nos identifica y nos conecta con el mundo.
Nuestras identidades, aún las nacionales, las llevamos a flor de piel. No hace falta más que revisar las prácticas de “seguridad” en los aeropuertos para darnos cuenta de la importancia actual de los cuerpos. El color de la piel, la forma de la nariz, las expresiones del rostro pueden ser suficientes “marcas” para que te detengan y revisen.
La “apariencia” es un bien de intercambios comerciales y profesionales. Y la medicina, en especial la cirugía plástica y sus avances en el uso de láser, implantes y reconstrucciones quirúrgicas, puede conseguir cambiar estas apariencias en miles de personas, por un buen precio, claro está. La “belleza” también es un bien que se compra, y por lo tanto, otra “marca” que instaura brechas entre los pobres y los ricos, los buenos y los malos, los civilizados y los atrasados. Por lo tanto, listos son los políticos en regalarle la promesa de “buenos cuerpos” a la gente. Le están vendiendo la inserción a un mundo de abundancia, belleza y prosperidad. Antes, en el siglo XIX y XX lo hacían con la tierra. Regalaban parcelas, la posibilidad de autosuficiencia por medio del cultivo, un techo sobre los hombros, herencia para los hijos y una razón para votar- proteger lo propio.
Ahora esas razones han sido transferidas a los cuerpos. Vamos a ver cuánto están dispuestos los Estados a subvencionar esta locura, todo a nombre de la democracia y del libre comercio de las pieles y de la inseguridad emocional.

Publicado en el periodico El Nuevo Dia: Domingo, 22 de octubre de 2006.

Adiccion

Todos tenemos adicciones en la vida ...
Conoces tu adiccion? Yo si ... y me duele.

El cambio constante...

cada día
cada hora
cada minuto
cada segundo
el cambio constante ocurre.

la felicidad mia?
la tristeza mia?
el dolor mio?
la esperanza mia?

mi risa
mis lágrimas
mis caricias
mis heridas

mis suenos
mis frustraciones

mi vida

mrr
07/01/06

Mis espirales se revelan...

-Continuará

Pictures

Sueño Feliz...

Bajo un Palmar
Canción y letra de: Pedro Flores
Me, Gracias por regalarme esta canción!
mrr
04/24/06

Yo tuve un sueño feliz
quise hacerlo una canción,
y mi guitarra cogí
Puse todo el corazón,
Me concentré pensando en ti,
volaron las palomas del milagro, y escucha,
dulce bien, lo que escribí:
Erase en una playa de mi tierra tan querida
a la orilla del mar y era que allí estaba celebrándose
una cita debajo de un palmar, era que estabas preciosa
con el color de rosa de tu traje sencillo y sin igual
era que eras novia mía y que yo te sentía,
nerviosa entre mis brazos suspirar.
Era que todo fue un sueño, pero logré mi empeño
porque te pude besar!
Sueño feliz....
bajo un palmar...
Sueño feliz....
bajo un palmar...

Voces en la cabeza de una niña...

-Ese pelo, por favor peinate.
-Te limpiaste las uñas?
-Nena, esos chichos!
-No camines tan rápido, las señoritas no caminan rápido.
-Nena, La postura! Derecha o se te caen las tetas!
-Te estás poniendo gordita... mira a ver que vas a hacer.
-Tu tienes mejor ropa que eso nena... bendito sea Dios.
-Ponte polvo en esa cara, pareces muerta, chica.
-Habla pauuuuusado, cuál es la prisa?
-Te veas agitada, calmate.
-No rias tan alto...
-Y esa ropa tan pegada, pareces...
-Manten distancia cuando hables con los hombres.
-No estabas dando escenas en público verdad?

mrr
04/23/06

Pulgarcito y papi

A pulgarcito lo invitaron a dar, a dar, a dar un viaje en avión, a dar un viaje en avión Oeoeeee. Y cuando estaba allá arriba, la ga, la ga, la gasolina, lina lina se acabo Oeoooooooe. Y del pequeño pulgarcito ya na, ya na, ya nada se sabe que pasó Oeeeoeee.

Ayyyy Papito! Cuantas veces me cantaste esa canción. Me acuerdo de la vez que estabamos cantando y meciendonos en la hamaca, en la marquesina de casa... nos caímos por lo alto que nos mecíamos. Me asusté mucho, papi. Pero más me asusté al ver que mami se había molestado contigo.

Extraño nuestros viajes en aviones imaginarios. Extraño ser esa niña inocente. Ahora soy mujer y viajo en tren.

mrr
04/28/06

Mis pasos al caminar

Voy caminando por la calle y mientras camino llueve. Me mojo, todos se mojan. Mi caminar es marcado por el sonido de mis pasos, de mis tacos, de mis zapatos.
El aparece de la nada. Esta en una esquina.

Todo despeinado, sucio, maloliente. Con sus manos me pide que detenga mi ruido, me grita: "No lo soporto" y se estremece del dolor en sus oidos.

Me voy alejando y a lo lejos puedo ver como el sonido de mis pasos le continua molestando, aun en la distancia.

mrr

No volvere

1. No volvere a contarles mis tormentas de vasos de agua.
2. No volvere a contarle mis problemas personales o precupaciones existenciales.
3. No volvere a dejar mis sentimientos al descubierto.
4. No volvere a decir todo lo que pienso, cuando lo pienso.
5. No volvere a consultarles mis desciones.
6. No volvere a buscar un hombro en donde llorar.
7. No volvere a preocuparme por mas nadie, ni por sus problemas
8. No volvere a tener detalles.
9. No volvere a pensar en nadie.
10. No volvere a compartit mi musica.
11. No volvere a compartir mis dulces.
12. No volvere a esperarlos.
13. No volvere a llamarlos.
14. No volvere a escribirles
15. No volvere a llorar.

mrr

03/23/06

Cada Vez

Cada vez nos quedamos mas solos, mas inmersos en nosotros mismos. He visto como ha pasado el tiempo en mi vida, en nuestras vidas y en sus vidas. Decimos que crecemos, que maduramos, ja, yeah right! Cada vez nos quedamos mas solos, porque nos ahogamos mas en nuestras penas, en nuestras angustias y de ahi partimos a juzgar a todos con la misma vara. Cada vez nos quedamos mas solos, nadie mas nos entiende. Nadie mas nos escucha. Nadie mas nos quiere. Ja!
Donde estan las respuestas? Donde estan las puertas? Ja... cuando una puerta se cierra se abren muchas ventanas... ja, ja quien dijo eso??? Maldita psicologia barata, para que sostener el optimismo. Quizas hoy peco de negativa, de frutrada, de deprimida, de tratar de ahogarme en mis tormentas de vasos de agua. Igual me da... que se joda! Estoy molesta, encabronada! Tengo tantas preguntas, tengo tantos fantasmas, tengo tantas dudas en mi cabeza. Que es esto? Mi descarga! Porque ya no aguanto, porque ya no soporto. Solte mi mochila, pa cambiar de tereques. Y para que te enteres, y para que se enteren... tan, tan tan tannnnn... Me siento perdida, perdida en mi misma... pero con una paz....con una paz mi pana! Que yo misma me sorprendo. 'Toy bien fuerte sabes! Pa'donde voy? No se... y tu?

mrr

03/21/2006

It's gone...

Last night, I was dreaming in English.

While I was walking near the river,

I heard a whisper: "

"It's gone..." I woke up scared, no one was at my side.

I guess whatever it was, It's gone.

03/12/06

mrr

Je veux partir...

Je veux partir, mais je ne peux pas!

Parce que je n'ai pas de lieu,

je n'ai pas de sentiment,

je n'ai pas personne qui m'attendre,

je ne appartiens pas a c'est monde.

mrr

03/10/06

Manos

-No me dejes, por favor...

Ocean City, MD

03/05/06

mrr

La Vaca

Corozal, Puerto Rico

Barrio Palmarito

12/25/05

Nobody

Now I feel confused, lonely and insecure…
I don’t know where I’m going anymore.
I’m scared because I know there are doors
that I haven't open. I’m terrified to see what is
behind them. The truth, I don’t want to deal
with that. Am I being a scary cat? I don’t know.
I think that I had pause my life… I’m standing
in front of a river with cold water and I’m trying
to immerse my feet, but I’m taking
baby steps to get into it. I know I’m brave because I got
here in front of this big river. But, I’m terrified even

when I know that eventually I will cross the river and the sea.

mrr

02/25/06

Arlington, VA

Vive La France!!!

Esta foto me la tomaron en el "Metro" de París, Francia. Recuerdo que iba pensando que era increible saber que estaba al otro lado del mundo. Ahh Paris, Oh la la... la belle vie. Je veux retournée un jour.

Sin Titúlo

Deimos: "todos los blog me dan tristeza.
para mi representan lo peor que hay en

la sociedad, no por el contenido que estos

tengan sino por el nivel a que nos a llevado

una sociedad sin corazon, donde es necesario

expresar lo que nos pasa en paginas frias
para no morir en la soledad"

Deimos
Santiago, Chile
12/feb/2006

Mi madre y yo, cuando era una estrella.

"Cuando tu eras una estrella, una noche tu papá
y yo te mandamos a buscar, así es como llegaste a
esta casa... y a nuestra familia"

- Mi mamá
Puerto Rico, Algún mes del 1988.

Cuando le pregunté por primera
vez como habia venido a este mundo.

Just blue...

En estos momentos estoy en mi oficina… mirando a mi alrededor y pensando en mis planes de mi vida…pensando en las cosas
que estoy haciendo, y en las cosas que por el momento no puedo…
De momento me dan ganas de irme a Puerto Rico hasta acabo de chequear el pasaje. Tengo ganas de sentarme a hablar con papi..Hablar de cosas que con la prisa nadie habla, de cosas que muchas personas creen que son “cheesy”, pero no mi papa. Tengo ganas de sentarme en la cocina a esperar que papi me ofrezca café, a sabiendas de que y no lo tomo y que luego me diga: nena, perdona
sa’e es que se me olvida, te hago chocolate? Pero recapacito y me doy cuenta de que no se puede huir. No se puede huir de la realidad. Tengo responsabilidades que asumir, sacrificios que hacer y sueños que conquistar. Na’ pa lante, como dice mi viejo.
El camino es largo y aun me esperan muchas aventuras, personas y lugares que conocer.


mrr
02/06/06Washington DC

"El Vanity" Imaginario de la cultura a la belleza popular femenina

“El Vanity”, fue una intervención cultural realizada para el Seminario de Incomunicaciones con el Prof. Dorian Lugo. Esta intervención está constituida a su vez de otras formas emergentes, entre ellas: “performance”, foto instalación e instalación. Tuvo lugar en la Sala Multiusos de la Biblioteca de la Escuela de Comunicación en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Rio Piedras.
La instalación, redundantemente se instala a lo que ya está, persigue entablar una relación especifica con el objeto a la vez que recita, escenifica las coordenadas de tiempo y espacio del espectador que interactúa con la pieza. La presencia del espectador es parte de la pieza, a su vez la temporalidad parte de la pieza misma y su relación con el espectador.
Según Amelia Jones en el texto Body Art: Performing the subject, en la realización de un performance el cuerpo del ejecutante es foco de atención y puede ser un trabajo fotográfico que haya realizado con su propio cuerpo.
Partiendo de estas definiciones podemos reconocer que la pieza de arte titulada “El Vanity” cumple con estas características. Dado a que la instalación fue creada para el espacio de la sala Multiusos, queriendo recrear un “tocador de mujer”. Pero no un simple tocador de mujer, si no uno que con características especificas deconstruyera, según Derrida, el imaginario de la belleza popular femenina.
De igual forma a través de la realización del performance, que tuvo lugar en el bar “El Moderno”, donde las mismas realizadoras de la instalación, decidieron escenificar la mujer que utilizaba ese “Vanity”, con el mismo enfoque de deconstruir el imaginario de la belleza femenina según la cultura popular. Esto fue logrado a través de sus ropas, sus maquillajes excesivamente saturados, el consumo de drogas lícitas y poses “poco estéticas” para una lente de cámara que se encontraba bajo el efecto del “gaze”, según Mulvey, con una mirada masculinista. Todos estos elementos echaban abajo el imaginario de la belleza según la cultura popular porque al igual que en la instalación los elementos integrados marcaban lo vulgar, saturado, “kitsch”, ordinario y todo lo que pudiese ser, excepto bello o estético, según el concepto de belleza popular.
“El Vanity”, como forma emergente e intervención cultural es un trabajo que contiene
marcas y paralelismos. Roman Jakobson estableció que marcas son:
“Los conceptos principales que subyacen en este principio son la correlación y la jerarquía. Dos elementos mutuamente relacionados se comparan en lo que se refiere a la información que transmiten.
En el “El Vanity” se pueden identificar varias marcas y respectivos paralelismos entre ellas: el color rojo que se encuentra en muchos objetos de la instalación como en la ropa interior, en los manteles, en los maquillajes, y en la vela que representaba un pene, entre otras. Este color es equivalente a la seducción, o la pasión femenina entre otras posibilidades. Otra marca en el trabajo lo era, la representación de los vicios legales, como por ejemplo, el alcohol y el cigarrillo, ambos se encontraban en las fotografías y en la instalación. Estas drogas pueden ser paralelas a la enajenación que esta mujer que se maquilla en “El Vanity”, se somete para olvidar sus penas en el alcohol, por ejemplo. Los olores son marcas que dicen presentes, tanto en la instalación como cuando se visitó el bar “El Moderno”. El olor a cigarrillo, es paralelo o equivalente al efecto enajenante que quiere crear su usuario, pero, a la misma vez, es un objeto y un olor que no es nada femenino, es casi como si fuera una equivalencia de masculinidad, de la macharranería. El vacío y la ausencia son marcas que se destacan en esta pieza, falta alguien en “El Vanity”, alguien que se esté maquillando, alguien que duerma en la representación de la cama manchada. Esta marca es un equivalente a la soledad, a la tristeza y a la melancolía que pueda sufrir esta mujer u hombre que es propietaria (o) del “El Vanity”. Las fotografías son marcas que se encuentran tanto como en cartel de presentación, como en la foto instalación alrededor del espejo, como en un marquito en “El Vanity”. Equivalen a la fragmentación del cuerpo, de esta forma se descontruye el cuerpo sexual de la mujer. Estas son equivalencias de representaciones de lo que puede ser ese cuerpo. En la foto que se encuentra en un marquito en “El Vanity”, vemos a esta mujer tratando de seducir a su hombre. Encontramos aquí un paralelismo que presenta la sensualidad, los deseos de esta mujer. A través de estas fotografías la mujer se ve cosificada, convertida en uno o en muchos objetos para el consumo capitalista, según G.Lukács. El aparente desorden o “revolú” es otra marca que se puede ver, tanto en el collage de las fotografías como en el orden de los objetos en la mesa, esto es equivalente a la saturación que esta mujer constantemente ejemplifica a través de su maquillaje o sus ropas y los colores que utiliza.
Podemos ver también “El Vanity”, en tanto a mueble, como el elemento que más marca la pieza. Este mueble tiene una equivalencia que es paralela a un altar, altar donde se celebra el ritual de la belleza. No cabe duda que este trabajo es uno muy marcado, con múltiples interpretaciones de equivalencias y paralelismos.
Si buscamos encontrar la poética de un trabajo es importante tener en cuenta las marcas y paralelismos en un nivel formal, porque estos implican equivalencias en formas y en contenido. Las equivalencias en forma de la poesía o de sonido van a implicar equivalencias de significados. Esta poética o metáfora afinadora podría ser: “El ritual femenino” o “Culto a la no belleza establecida”.
Para M.M. Bajtín los textos establecen diálogos. La intertextualidad dialoga, es sacar cosas que se habían asumido. Es un estudio del texto en el texto. Un texto que se sale de él mismo, y que está dialogando con otros. Cuando se marcan intertextualidades, se retoma el asunto donde este otro texto lo deja.La instalación “El Vanity” dialoga intertextualmente con varias intervenciones culturales discutidas en clase. En primer lugar la pieza misma utiliza una intertextualidad, lo es el diálogo la canción La Tirana, de La Lupe. En esta intertextualidad, dialogan los elementos de la soledad y melancolía que abundan en esta pieza. Además que en cierto modo La Lupe, a través de su canción La Tirana, relata la historia de esta posible mujer y su posible situación amorosa.
En relación a las intertextualidades culturales discutidas en clase podríamos ver “El Vanity” dialoga con la instalación de Pepón Osorio, “En la barbería no se llora”. Esta pieza dialoga con la antes mencionada porque ambas tratan la construcción de un género, ya sea el femenino o el masculino. Hay una equivalencia de diálogo en relación a los objetos o artículos que componen las piezas, Artículos que dialogan la feminidad y artículos que dialogan la masculinidad. Otra intertextualidad encontrada es el diálogo que se puede ver entre la foto-instalación de “El Vanity” y “Daiquiri de melocotón” de Rosa Irigoyen. Ambas piezas dialogan en tanto a que presentan el cuerpo de la mujer, desmembrado, sacado de contexto. En la obra de Aarón Salabarrías Valles, “Paraíso terrenal, 2001”, podemos encontrar otra intertextualidad en tanto que dialoga con la saturación de colores y lo “kitsch” que se pueda leer en ambas piezas de arte. Encontramos también que en la pieza de arte de Paloma Todd, “Llanto de Luna... o la vida como un bolero” se encuentran diálogos intertextuales con “El Vanity”, a través de los cuerpos incompletos, que presenta Todd y los ojos que son marcas en su pieza, podemos ver como se establece el diálogo cuando en “El Vanity” son también marcas que apuntan a la construcción o deconstrucción de lo femenino. Finalmente, vemos que la instalación establece un diálogo con “Orlan” la mujer francesa que se mutiló la cara a través de cirugías anta- estéticas. Ella era un collage viviente que utilizaba marcas estéticas que no tenían como resultado una combinación bella, utilizaba estrategias desfigurantes. Vemos como el collage que se presenta en la instalación establece un diálogo con “Orlan” a través de las fotografías que se presentan. Estas fotografías combinan una serie de marcas que en su totalidad no conforman estética bella, del mismo modo las fotografías son desfigurantes porque ilustran partes desmembradas del cuerpo.
Al incluir el componente de política en esta instalación es pertinente hacer referencia a Luce Irigaray, en This sex wich is not one, (Este sexo que no es una) nos expone a una teoría feminista, partiendo de que la mujer no es una sola cosa, no es lo que nos han hecho creer. Sin embargo, para Irigaray la mujer ha sido construida como incompleta, le falta algo. La vagina ha sido vista como un pene, desde la mirada patriarcal, Contrario a positivarlo, prefiere potenciar el prejuicio.
“This organ which has nothing to show for itself, also lacks a form of its own, and if woman takes pleasure precisely from this incompletes of form which allows her organ to touch itself over again, indefinitely, by itself, that pleasure is denied by a civilization that privileges phallomorphism.” (L. Irigaray)
La construcción de lo femenino, en esta instalación también está incompleta, porque le hace falta algo, el otro sexo. En la instalación encontramos una mirada que reflexiona sobre su propia construcción de la femineidad, se cuestiona su sexo y lo potencia con diferentes objetos, que al tratar de feminizar “El Vanity”, logran potenciar lo femenino como la otredad. También como la différrance, porque nunca puede se puede conceptuar lo que es, si no evidenciar lo que no es y “El Vanity” no es otra cosa que la construcción de la mujer bajo un imaginario femenino de acuerdo a una cultura popular que nace de una figura patriarcal. Por lo tanto su construcción femenina tiene que verse a través de la potencialización a través de objetos y conceptos que determinan su feminidad.Como el órgano sexual de la mujer no es uno solamente, no puede ser cuantificado, la sociedad patriarcal no puede entender que ella es muchos órganos sexuales, termina por no reconocerlos, por enfatizar en ella la decadencia o falta de miembro, lo que la lleva a ser reconocida como “el sexo que no es una”. De esta forma vemos como nuevamente, al la sociedad no reconocer la complejidad del sexo de la mujer la obligan a reconocerse como el sexo que no es ella, como la diferencia, la otredad. En esta instalación trata de potenciar todos esos sexos que esta posible mujer tiene y se tratan de mostrar todos esos posibles cuerpos que puede tener la mujer, por medio de la desmembración del único sexo que es la mujer como un todo, según la sociedad patriarcal. Por medio de las fotografías que se presentan en el collage, de la foto-instalación. Las manos, la boca, los ojos, el pelo, los pies, son partes que constituyen los “otros sexos que tiene la mujer”. En la instalación se le da reconocimiento y nombre a los otros cuerpos y sexos que tiene la mujer, pero todo esto siempre condicionado y mediado por la sociedad patriarcal que siempre lanza su mirada destacando la ausencia del pene.
Es pertinente destacar la presencia de los rasgos de la parodia según teoriza Linda Hutcheon, para ella la parodia es definida como:
“An important way for modern artists to come with the past thorugh ironic recoding or, in my awkward, “trans-contectualizing”. Its historical antecedents classical an Renaissance practices of imitation, though with my on difference and distance from the original text or set of convencionalism. Para Hutcheon la parodia es la estructura diferencial de repeticiones que crea el efecto de diferencia. Esto lo podemos evidenciar en la instalación en la medida que la belleza es parodiada según esta teoría de diferencia. La belleza que se presenta en “El Vanity”, es desconocida, es la diferencia de la belleza en la sociedad de la cultura popular patriarcal. Según Hutcheon la parodia puede ser disruptiva y desestabilizante a la vez que subversiva. En la instalación vemos como se desestabiliza el concepto de la belleza femenina, agregándole la presencia de lo “kitsch”, de la exageración, de lo saturado, de lo vulgar, y de cierta forma utiliza todo lo opuesto al concepto de la belleza.
Según Hutcheon, la unidad, y la diversidad han sido reemplazadas como elementos por la indecibilidad de la différance. Esto puede verse reflejado en la instalación en la medida que los elementos que se utilizan en la pieza no pretenden unificar un concepto, si no todo lo contrario, llevarlo a su no coincidencia, a su no identificación a través de la decosntrucción.
Finalmente para Hutcheon la parodia es la apropiación del pasado o la historia, que se cuestiona lo contemporáneo por medio de la referenciación del mismo a través de diferentes pares de códigos. Es una forma de establecer la continuidad que de por sí misma tiene implicaciones ideológicas.
“El Vanity” toma elementos del pasado o de la historia en la medida que presenta la interrogante de la belleza femenina, porque para cuestionar el concepto de la belleza tiene que remontarse en lo que la sociedad contemporánea (actual) tiene como idea preconcebida. Utiliza como referencia este concepto y lo codifica a través de las marcas identificadas previamente para que el espectador puede señalar cual es la ideología que se le está presentando. En este punto Hutcheon dialoga con Frederic Jamenson, porque el “pastich” según él lo define, hace referencia al pasado también, pero de una manera fetichizante y espectaculizadora.
Esta parodia de la belleza femenina también puede inducirnos a observar una diferente construcción de lo que podría ser una mujer fatal. La mujer fatal ha sido usualmente descrita como la seductora y la devoradora de hombres, construida de belleza y seducción. A lo largo de la historia del arte han existido mujeres fatales como: Salomé, Cleopatra, Gatubela y otras. Para Martha Kingsbury hay una particular teoría concebida de esta mujer fatal:
“The particular configuration of the femme fatale in the visual arts at the end of the nineteenth century includes frontal presentation, erect posture (sygnifying a threatening power), lowered eyelids, sometimes a partially opened mouth, thrown-back head, and long flowing hair. One might add full sculptured lips, smouldering gaze, and a color range dependent on low values, intense hues, and frequent use of hot colors, to this list. Fused in a single image, these characteristics form an orgasmic vision; if you will, an erotic swoon.”“Many of the works I selected as portarying the femme fatale emphasize, precisely that moment of abandonment in the sex act- a loss of self- awareness following the conscious seduction of the male. The petite morte of the orgasm exhibited in Munch´s painting, moreover, shows her, according to this autor, in the grip of a Sabihan Life Force, and expresses the idea that a woman´s erotic power can destroy her as her male victims.” La mujer fatal es presentada como la mujer de postura erecta, retante, de boca semi abierta, ojos acentuados, cabeza echada hacia atrás, cabellos sueltos, labios delineados, utiliza colores calientes, en una sola visión es una fusión orgasmica. En la instalación “El Vanity” fue deconstruído, desestabilizado y parodiado el concepto de la belleza femenina, como resultado tenemos la mujer fatal, según Kingsbury. Carlos Reyero en su libro: “La apariencia e identidad masculina”, comenta que:
“la mujer fatal adquiere unos caracteres tradicionalmente considerados masculinos, tales como la fuerza, la dominación o el poder, que otorgan a la imagen del ser femenino una apariencia a menudo andrógina, e incluso en ocasiones, masculina.”
Podemos ver entonces como detrás de la alegada sensualidad y sexualidad presentada a través de la belleza femenina que es presentada en “El Vanity” existe una masculinización de la mujer en tanto a que adquiere poder, fuerza, dominación. Si tomamos esta teoría como referencia, podríamos evidenciarla con la marca del cigarrillo y el alcohol. Estos son vicios que culturalmente son propios de la construcción masculina. Finalmente podemos llegar a la conclusión de que la belleza femenina y la feminidad, entre otras posibilidades están condicionada, (según Derrida y sus oposiciones jerárquicas) y dialoga con la construcción del género masculino hasta el punto de marcar la construcción del género femenino con huellas masculinas.

Adan y Jeva

Adán y Jeva, 2002

El objeto de estudio escogido para este ensayo crítico fue la producción artística en acrílico y medio mixto 48” x 33”, Adán y Jeva de Felipe Cuchi. En este ensayo analizaremos el componente de política, el cual le presta atención al componente social de cualquier texto, saliendo de lo estructural y entrando al contexto. Los teóricos y sus respectivos enfoques seleccionados fueron los de: Jacques Derrida, Luce Irrigaría y Georg Lukács.
En primer lugar Jacques Derrida nos habla de la deconstrucción como una manera de señalar las premisas de construcción de algo. Insertarse en sus sistemas de construcción o para señalar los elementos dentro de un montaje y lo problemáticos que son. Si partimos de la muestra de arte Adán y Jeva, podríamos señalar como elementos de construcción su alusivo título ala creación del hombre y la mujer, el hecho de que es un medio mixto el cual se basa en la utilización de diferentes materiales en la realización de una misma pieza. En este por ejemplo se utilizaron acrílico, plástico y goma. Todos estos elementos y los próximos a discutirse deben ser tomados en consideración al realizar una lectura de decosntrucción.
Para Derrida los saberes son constativos o performativos. El saber constativo es aquel elemento del saber que puedes verificar, son las ciencias exactas, preposiciones lógicas. Son ciertos o falsos, descriptivos, parten de unos presupuestos y no dependen de circusntacias inmeditas. Y el saber performativo crea su propia realidad, parte de un consenso establecido. Los perfomativos no son ni ciertos ni falsos, son meramente cumplibles, no verificables, son suposicionales. Promete y responsabiliza, crean un escenario de respuesta. Adán y Jeva cuenta con unos saberes constativos y otros preformativos en la medida que podemos constatar que el hombre fue creado primero, Adán y este ejerce la figura protagónica en la historia de la humanidad. Jeva, como Eva parte del consenso establecido de que para Adán, ella era solo su jeva, su compañera y no se establece una igualdad de género entre uno y otro, ni siquiera de poder o protagonismo.
También nos habla del logocentrismo, donde el pensamiento occidental favorece la palabra hablada sobre la escrita. Occidente tiene prejuicio y miedo contra lo condicionado, por el incondicionado. Detrás del pensamiento metafísico se esconde un miedo al hueco al carácter incierto. Para Derrida existe un pasivo y un negativo, el negativo es el agente pasivo, ausente, el positivo es el agente pasivo. En Adán y Jeva, se nos presenta a la oposición jerárquica de un condicionado por un incondicionado, Adán condiciona a Eva, el hombre en oposición a la mujer. Y es la figura masculina la que está incondicionada, es quién condicionad a la mujer, y en este caso lo hace más evidente cuando la llama Jeva y no Eva. Jeva en tanto que ella es la “mujer” de Adán y no simplemente Eva como mujer, o como igualdad sino como condicionada a su condición de no hombre, no mujer, sino “Jeva”.
De aquí que surja la différance- que establece el orden de entremedio que se está moviendo todo el tiempo. El differánce es un falso concepto, nunca puede ser expuesto, no puede manifestarse. Como Jeva no puede manifestarse como Eva, o como mujer. Siempre es emegerte, está naciendo, es una huella, una sobra, es un residual. Es lo que nunca está constituido. Jeva no está constituida porque no está constada, es preformativa. No es un presente, pero tampoco es ausencia. Apunta a un no lugar, porque ella es un no-hombre. Es un espacio abierto que hay dentro de todo sistema o código. Jeva es un hueco, dentro de un mundo de hombres, dentro de un orden patriarcal, que no puede ser reconocida como mujer, porque ella sola no puede existir sin el incondicionado, el hombre. Es, un intervalo, punto de no coincidencia, no identidad, es la otredad, un distanciamiento. Jeva no puede tener identidad propia, porque ella es “el otro”, ella es la condicionada por el hombre. Es la differánce la no coincidencia espacial temporera. Punto que no se puede reunir, un punto no saturable.
“Se logra ver cómo ha funcionado la máquina de la metafísica cuyos presupuestos descansan en una lógica de la presencia que repite incansablemente la escena de oposición entre lo inteligible y lo sensible. Y otras tantas oposiciones. Occidente no ha producido concepto, métodos de análisis, interpretación fuera de ese esquema de oposiciones o metafísica de lo propio en el que se elimina uno de los términos, pues se teme la contaminación, la contradicción y la aporía, Apropiación y exclusión han sido los resultados de esta lógica. La deconstrucción derridiana es un gesto de lectura interpretativa interpretativa que meticulosamente examina las oposiciones con conceptuales del discurso en Occidente, examina su construcción, para tratar de abrir una brecha, es decir un lugar “indecidido”. En el lugar de la indecisión de deja leer un impensado, un elemento que se escapa a esa lógica de la presencia de la idealidad trascendente. Este es ni sensible ni inteligible. Este es ni sensible ni inteligible, los dos a la misma vez.” (J.Derrida)
Luce Irigaray, en This sex wich is not one, (Este sexo que no es una) nos expone a una teoría feminista, partiendo de que la mujer no es una sola cosa, no es lo que nos han hecho creer. Sin embargo, para Irigaray la mujer ha sido construída como incompleta, le falta algo. La vagina ha sido vista como un pene, desde la mirada patriarcal, Contrario a positivarlo, prefiere potenciar el prejucio.
“This organ which has nothing to show for itself, also lacks a form of its own, and if woman takes pleasure precisely from this incompletes of form which allows her organ to touch itself over again, indefinitely, by itself, that pleasure is denied by a civilization that privileges phallomorphism.” (L. Irigaray)
En Adán y Jeva vemos que la mujer es identificada por su “falta de pene”. Sabemos que es Jeva, porque de Adán sale un cable con receptor que es alusivo a su pene y testículos y estos están conectados al receptáculo que tiene Jeva. Fuera de esto sería imposible determinar quien sería Adán y Jeva. Pues ambos fueron construidos con materiales idénticos y cuerpos con curvas muy parecidas, inclusive se podría decir que Adán tiene más caderas que Jeva.
“As for woman, she touches herself in and o herself with out any need for mediation, and before there is any way to distinguish activity form passivity. Woman touches herself all the time, and moreover no one can forbid her todo so, for her hgenitals are formed of two lips in continuous contact, thus with herself, she is already two (but not divisible into one(s) ) that caress each other.” (L.Irigaray)
Mientras que en el cuerpo de la mujer se rozan los labios, no se apropian, se acarician. El hombre siente mas placer con la mirada, con la observación, porque de esta forma no deja que actué sobre él… el hombre se apropia del cuerpo femenino. El hombre puede envidiarle, porque necesita instrumentos para llegar a sí mismo, utiliza al otro para llegar así mismo, lo usa de pretexto, de medio. Como al hombre le inspira miedo aquello que no conoce, los órganos de la mujer no se ven, por eso quiere conquistarlo, mediatizarlo. Por eso Adán quiere conectarse a Jeva, su receptor es su forma de mediatización, su forma de conquistar territorio y apropiarse del cuerpo femenino.
“Whence the mystery that woman represents in a culture claiming to count everything, to number everything by units, to inventory everything as individualities. She is neither one or two. Rigorously speaking, she cannot be identified either as one person, or as two. She resist all adequate definition. Futher, she has no proper name, and her sexual organ, which is not one organ, is counted as none.” (L Irigaray)
Como el órgano sexual de la mujer no es uno solamente, no puede ser cuantificado, la sociedad patriarcal no puede entender que la mujer son muchos órganos sexual, termina por no reconocerlos, por enfatizar en ella la decadencia o falta de miembro, lo que la lleva a ser reconocida como “el sexo que no es una”. De ahí que Adán llame a la mujer Jeva y no Eva, ella no es nadie, no es reconocida, es la sin pene, la mujer sin pene, la jeva.
Georg Lukács nos habla de la cosificación (el fetichismo de la mercancía).
Retoma la noción del fetichismo, la amplia de término análogo a cosificación, instrumentalización, mitificación. Una sociedad fetichizada ha perdido visión de la totalidad y se le asignan significados unilaterales. Empiezas a tratar independiente de ti.. Tu relación con el otro se cosifica, se instrumentaliza, de acuerdo con sus funciones en la vida. Todo está puesto en funciones de lo que puede ser intercambiado y termina por cosificarse. Adán ha perdido la visión de que tanto él como hombre y Jeva como mujer son una totalidad, y le asigna a Jeva un significado de unilateralidad pues él la utiliza como mercancía en la medida que la consume. El está conectado a ella, si fuera una relación simbiótica, ella tendría otro receptor y él un receptáculo. Eva es cosificada en la medida en que Adán la vé como un objeto de consumo, la vé instrumentalizada, como un receptáculo para su receptor y deja de ser Eva para ser su “Jeva”, su receptáculo a su servicio, en función en su vida.
“Marx ha descrito así el fenómeno básico de la cosificación: el misterio de la forma mercancía consiste pués, simplemente, en que presenta a los hombres los caracteres sociales de su propio trabajo, como caracteres objetivos de los productos mismos del trabajo y, por lo tanto, también la relación social de los productores al trabajo total como una relación social entre objetos que existiera al margen de ellos. Por obra de este quid pro quo los productos del trabajos se convierten en mercancías, en cosas suprasensibles sociales… es pura y simplemente la determinada relación social entre los hombres mismos la que asume entonces para ellos la forma fantasmagórica de una relación entre cosas.
Génesis 2 Versículo 18-22 Después dijo Yavé: “ No es bueno que el hombre esté solo. Haré, pues, un ser semejante a él para que lo ayude. El hombre puso nombre a todos loa animales, a las aves del cielo y a la fieras salvajes. Pero no se encontró en ellos un ser semejante a él para que lo ayudara. Entonces Yavé hizo caer en un profundo sueño al hombre y éste se durmió. Y le sacó una de sus costillas, tapando el hueco con carne. De la costilla que Yavé había sacado al hombre, formó una mujer y la llevé ante el hombre. Entonces el hombre exclamó: esta si es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Esta será llamada varona, porque del varón ha sido tomada.

mrr
Rio Piedras, PR
25/11/03

Sin darnos cuenta

Cuantas cosas a veces hacemos sin darnos cuentas de las consecuencias? Cuanto dano podemos hacer sin darnos cuenta? En la carretera de la vida aceleramos nuestros vehiculos y sin darnos cuenta, en un segundo ya estamos guiando a mas de 100 millas por hora. Si tenemos suerte podemos pasar desapercibidos como unos locos mas que tienen prisa, pero que pasaria si chocaramos? Que pasaria si nos parara un guardia? Si nos arrestaran? Si causaramos muertes? Si murieramos? Y al final de todo… lo haciamos sin saber… En el camino de la vida, nos llevamos gente con nosotros… relaciones que guiamos a mas de 100 millas, familiares que dejamos atras, gente que rechazamos, oportunidades que despreciamos, decisiones, desiciones y decisiones que tomamos sin darnos cuenta… Consecuencias que no quisimos causar. Gente que no quisimos herir, amigos que no quisimos olvidar, accidentes que no quisimos causar! Con suerte alguien nos perseguira, nos detendra y nos multara y no permitira que continuemos haciendo cosas sin darnos cuenta…
Sin darnos cuenta cambiamos el rumbo de muchas personas que se topan con nosotros, gente que nos llevamos enreda como los locos. Otra vez relaciones que matamos, romances que ahogamos, celos que creamos, inseguridades que insertamos, culpas que arrastramos, y asi matamos a nuestros pasajeros en el vehiculo de la vida. Pero todo sin darnos cuenta!!! Y cuando nos damos cuenta, ya es tarde. Y cuando se hace tarde? Cuando ya no puedes cambiar lo que paso! Cuando el pasado no te deja dormir, porque ya se acabo y no puedes volver atras.

mrr
01/22/06Goodland, Kansas